About the production
Start
7:30 p.m.
End
9 p.m.
Eleven days pass between filing a domestic violence complaint to the police and the final decision not to revoke it. For eleven days, the student Jella lives with her father in his small council flat. A return to the comfortable pre-war apartment she shared with Yannick is unthinkable because of all that took place there.
Jella is overcome by memories: her family’s forced displacement by the expansion of an open pit mine, her mother’s attempt to find a better life in the city, her father’s helpless and resigned decision to stay behind. Jella grows up in the small town with gravel pits, lip-gloss and eye shadow. In a region where the fragile identity of an entire generation of broken men – once self-confident, then losers after Germany’s re-unification – is passed on to their children, Jella and her girlfriends learn to search for their identity in the gaze of men. With Yannick, everything was supposed to be different. It had all started so well, in that beautiful summer…
Ruth-Maria Thomas was born in 1993. She grew up in Cottbus and studied at the Deutsches Literaturinstitut in Leipzig. Her debut novel will be published in July 2024 by Rowohlt Verlag in Hamburg. »Die schönste Version« (The Best Version) is an introspection: Ruth-Maria Thomas writes about becoming and being a woman, about bodies, desires, and deep voids.
The literary program in this year’s Lausitz Festival focuses on the relationship of the Self to the Other, in this case to the opposite sex. Ruth-Maria Thomas’s novel courageously examines complex structures that transform the Other into a threat.
The jury has nominated 20 novels for the German Book Prize 2024, including Ruth-Maria Thomas' novel »Die schönste Version«.
After the reading, there will be a conversation with the author.
Ruth-Maria Thomas
Ruth-Maria Thomas, 1993 geboren und in Cottbus aufgewachsen, war als Sozialarbeiterin in der Jugendhilfe tätig. Sie studierte am Deutschen Literaturinstitut in Leipzig und ist Mitgründerin des erotischen Literaturmagazins »HotTopic!«. 2022 war sie Finalistin des Open Mike. In ihren Texten, die u.a. im Rundfunk und in Literaturmagazinen erscheinen, beschäftigt sie sich immer wieder mit den Fallstricken weiblicher Sozialisation. Ihre Kurzgeschichte »Glitzer« erschien in DAS GRAMM und »wie ich frau bin« bei SuKuLTuR. Im Mai 2024 erscheint ihr Beitrag über Irmgard Keun in der Anthologie »Unter Frauen«, und im Juli ihr Debütroman »Die schönste Version«, beide im Rowohlt Verlag Hamburg.
Daniel Ratthei
Daniel Ratthei, Jahrgang 1979, geboren und aufgewachsen in Cottbus, studierte Schauspiel an der Hochschule für Musik und Theater »Felix Mendelssohn Bartholdy« in Leipzig. Es folgten feste Engagements als Schauspieler in Dresden, Osnabrück, Münster, Würzburg sowie am Landestheater Schleswig-Holstein. 2016 ging er zurück nach Cottbus und arbeitet seitdem als Schauspieler, Autor, Regisseur und Theaterpädagoge am Piccolo Theater Cottbus. Daniel Ratthei verfasste Theaterstücke für das Kinder- und Jugendtheater, welche deutschlandweit auf den Spielplänen der Theater stehen und für die er mehrere Preise erhielt. Unter anderem gewann er 2016 den Niederländisch-Deutschen Kinder-und Jugendtheaterpreis Kaas & Kappes mit »Jihad Baby!« und den 1. Platz beim Coburger Forum Junger Autoren; 2017 wurde er für den JugendStückePreis des Heidelberger Stückemarktes (DER GOLDENE RONNY) nominiert. 2018 gewann er die Autorenresidenz am Gerhart-Hauptmann-Theater Görlitz-Zittau.
Artists
Lesung Ruth Maria Thomas, Daniel Ratthei
Textfassung und Moderation Heike Merten-Hommel
Location
Location Piccolo Theater Cottbus / Chóśebuz
Address Erich Kästner Platz 2, 03046 Cottbus / Chóśebuz
